Kyudojo Stuttgart e.V.
LITERATURHINWEISE

Es gibt mittlerweile sehr viel Literatur zu Kyudo. Diese Seite enthält eine Auswahl von Büchern, die besonders für das Kyudo der „Heki Ryu Insai Ha" interessant sind.
Der Kyudojo Stuttgart e.V. ist nicht für die Inhalte nachfolgender Links verantwortlich und distanziert sich von ihnen, wenn diese gesetzeswidrige, unmoralische, unethische oder diskriminierende Aussagen oder Abbildungen beinhalten sollten.


Bild des Buches
Kyudo Jotatsu - Für Fortschritte im eigenen Kyudo
Prof. Toshio Mori

ISBN 978-3-929588-20-0
Dieses ist das Standardwerk für Anfänger und Fortgeschrittene, die die Schießtechnik der „Heki Ryu Insai Ha“ erlernen möchten. Es ist die deutsche Übersetzung des japanischen Buches von Prof. Toshio Mori. Die zahlreichen Abbildungen wurden übernommen.

Das Buch ist neu leider nicht mehr erhältlich!

Bild des Buches
Kyudo Joutatsu Book (Fortschritte im Kyudo)
Prof. Toshio Mori

Seibido Shuppan 2005, ISBN 4-415-03021-1
Dieses ist die japanische Originalversion, die die Schießtechnik der „Heki Ryu Insai Ha“ beschreibt und in zahlreichen Abbildungen darstellt. Eine Übersetzung in Deutsch liegt vor (siehe oben).
Bild des Buches
Kyudo - Lehre der Heki Ryu Insai Ha
Prof. Manfred Speidel

3. erweiterte Auflage 2020
Dieses Buch ist gleichermaßen für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Evtl. erschließen sich viele Texte jedoch erst nach vielen Jahren Übung. Das Buch ist in Deutsch mit japanischen Überschriften und beinhaltet die drei wichtigsten Lehrschriften der „Heki Ryu Insai Ha": Mokuroku, Hika und Mugonka, die von Prof. Manfred Speidel aus japanischen Originalquellen übersetzt wurden.
Diese 3. Auflage ist die überarbeitete Zusammenfassung der früheren Bände 1 und 2.
Zu beziehen bei „Chantik“ (siehe unter „Links -> Ausrüstung“).
Bild des Buches
Kyudo - Texte zur Praxis der Heki Schule
Uwe Beutnagel-Buchner

1. Auflage 2022
Dieses Buch ist gleichermaßen für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Es umfasst auf Deutsch übersetzte Texte und Vorträge von Urakami Sakae, Inagaki Genshiro, Mori Toshio, Kurosu Ken und Matsuo Makinori aus den letzten Jahrzehnten. Alle Texte wurden von Manfred Speidel neu überarbeitet und teilweise auch neu übersetzt.
Zu beziehen beim Herausgeber und bei „Chantik“ (siehe unter „Links -> Ausrüstung“).
Bild
Basistexte der Hekischule
Prof. Manfred Speidel
Dr. Roland Pohl

Version vom 14.2.2011, Ergänzt 28.10.2015
Die „Basistexte der Hekischule“ beinhalten Kurzbeschreibungen der Schießtechnik der „Heki Ryu Insa Ha". Sie sind besonders für Anfänger geeignet.
Dieses Skript kann beim DKyuB e.V. unter „Materialien“ (siehe unten) oder als PDF-Datei hier direkt heruntergeladen werden: „Basistexte der Hekischule“.
Bild
Weisungen auf dem Weg des Bogens
Zusammengestellt von Dr. Roland Pohl
Die „Weisungen auf dem Weg des Bogens“ beinhalten Originaltexte und Vorlesungen von Prof. Inagaki Genshiro, die von Prof. Toshio Mori und Prof. Manfred Speidel ins Deutsche übersetzt wurden.
Diese Zusammenstellungen kann über folgende Internetseite bei Roland Pohl bestellt werden: „Hekiryu.de“.
Bild
Kyugu no Zatsugaku-Jiten (Lexikon wissenswerter Kenntnisse von Kyudo Gerätschaften)
Prof. Toshio Mori
Prof. Akira Sato
Prof. Ken Kurosu
Prof. Makinori Matsuo
Prof. Shoji Yamada

ISBN 978-4-7899-2130-5 - Hsg. Nihon Budo-Gakkai, Kyudo-Senmon-Bunkakai
Das Buch behandelt einerseits die Gerätschaften und Materialien für das Kyudo, wie Bögen Pfeile und Handschuhe, gibt andererseits aber auch paraktische Anleitungen zur Instandhaltung und Reparatur.
Das Buch ist nur in japanisch erschienen, enthält jedoch zahlreiche Abbildungen.
Bild
Kyudo Manual, Volume I, Principles of Shooting
All Nippon Kyudo Federation (ANKF)
Dieses Buch beschreibt die „Principles of Shooting“ der ANKF, des Japanischen Kyudoverbands.
Das Buch ist die englische Übersetzung des japanischen Originals und enthält einige Abbildungen. Es kann direkt bei der ANKF in Japan bezogen werden.
Die deutsche Übersetzung des „Kyudo Manuals“ inkl. eines „Fachbegriff Index“ kann beim DKyuB e.V. unter „Materialien“ (siehe unten) oder als PDF-Datei hier heruntergeladen werden: „Kyudo Manual (Deutsche Übersetzung)“.
Bild
Großes Kyudo Lexikon
Johannes Haubner
Diese Zusammenstellung enthält ca. 2000 Kyudo Fachbegriffe mit ihrer deutschen Übersetzung.
Das Dokument kann auf der Internetseite von Johannes Haubner oder als PDF-Datei hier heruntergeladen werden: „Großes Kyudo Lexikon“.
Bild
Kyudo Fachausdrücke Japanisch-Deutsch
Hans Gundermann
Das Buch enthält ca. 730 japanische Fachbegriffe mit Bezug zu Kyudo, die von Prof. Genshiro Inagaki ausgewählt wurden, und in Deutsch erläutert werden. Es ist ggf. noch erhältlich beim Verfasser: Hans Gundermann, Email: gundermann-berlin@t-online.de
Bild
Materialien des Deutschen Kyudo Bund e.V.
Unterschiedliche Autoren
Auf der „Materialien"-Seite des Deutschen Kyudo Bunds findet man unterschiedliche Informationen und Schriften, wie schießtechnische Abhandlungen, Vorträge, Prüfungskriterien, sowie die deutsche Übersetzung des „Kyudo Manuals". Alle Informationen können heruntergeladen werden: „DKyuB e.V. - Materialien“.
Bild
Inagaki Genshiro Hanshi - Bildband
Deutscher Kyudo Bund e.V.
Dieser sehr schöne Bildband mit mehr als 100 Fotografien, sowie einer kurzen Biographie von Prof. Inagaki Genshiro wurde 2011 vom DKyuB e.V. anlässlich des 100. Geburtstags von Prof. Inagaki herausgegeben. Das Buch kann beim DKyuB e.V. bestellt werden: „DKyuB e.V.“.